简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

supreme court of canada معنى

يبدو
"supreme court of canada" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المحكمة العليا الكندية
أمثلة
  • The Supreme Court of Canada declined to hear an appeal from the Jubran decision, thus adding to its authoritativeness.
    رفضت المحكمة العليا الكندية سماع استئناف في قضية "جوربان" وهو ما أضاف على سلطة الحكم.
  • A 2014 Supreme Court of Canada ruling upheld a sexual assault conviction of a man who poked holes in his condom.
    أيد حكم صادر عن المحكمة العليا في كندا عام 2014 إدانة اعتداء جنسي على رجل قام بدس ثقوب في الواقي الذكري.
  • The unconstitutionality of all three bills was later confirmed by the Supreme Court of Canada and by the Judicial Committee of the Privy Council.
    أكدت فيما بعد عدم دستورية مشاريع القوانين الثلاثة بواسطة المحكمة العليا في كندا واللجنة القضائية التابعة لمجلس شورى الملك.
  • The bill was put before the Supreme Court of Canada to ensure that it would withstand a Charter challenge by those who oppose same-sex marriage.
    ووصل مشروع القانون أمام المحكمة العليا لضمان تحمله التحدي القانوني في التوافق مع الميثاق لأصحاب الرأي المعارض للزواج من نفس الجنس.
  • The verdict was appealed to the Supreme Court of Canada which ruled not to hold a fourth trial in an 8-1 decision, upholding the conviction and sentence.
    وقد تم استئناف الحكم أمام المحكمة العليا الكندية التي حكمت بعدم إجراء محاكمة رابعة في القرار8-1، مع الحفاظ على قرار الإدانة والحكم.
  • On June 12, 2009, the Globe and Mail reported that the Supreme Court of Canada had overturned the judicial ruling of the BC Court of Appeals in an 8-1 ruling.
    وفي 12 يونيو 2009 ، ذكرت جلوب اند ميل أن المحكمة العليا الكندية قد ألغت الحكم القضائي لمحكمة الاستئناف في حكم 8-1.
  • On the same case, the Supreme Court of Canada confirmed the decision of Bar of Quebec that Giles Dore was guilty of professional misconduct because of an uncivil letter he wrote to a judge.
    وفي نفس القضية وافقَت المحكمة العليا لكندا على قرار الجمعية القانونية (بار كويبك) بأن جيلز دور كان مذنبًا بسبب سوء سلوكه المهني جراء خطاب غير لائق أخلاقيًا كتبه إلى القاضي.
  • The year 1997 saw a major shift towards judicial independence, as the Supreme Court of Canada in the Provincial Judges Reference found an unwritten constitutional norm guaranteeing judicial independence to all judges, including civil law inferior court judges.
    شهد العام 1997 تحولاً كبيراً في إتجاه تعزيز استقلالية القضاء حينما توصلت المحكمة العليا في كندا في قضيد تحديد مؤهلات القضاة الإقليميين بأن هناك عرفاً دستورياً غير مدون يضمن الاستقلالية القضائية لجميع القضاة بمن فيهم قضاة المحاكم المدنية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2